MONTHLY AD, JEFFS SPORTING GOODS, SAN GABRIEL, CA